Prevod od "na náklaďáku" do Srpski


Kako koristiti "na náklaďáku" u rečenicama:

Jsou, ale jejich matka žila na náklaďáku.
Jesu, ali majka im je živela u prikolici.
Radši o tom všude drž pusu, nebo nás z města vyženou na náklaďáku.
Ima da o ovome držiš jezik za zubima, ili će nas isterati iz grada istog trenutka.
Přesně jak jsem si to naplánoval, na náklaďáku, pod plachtou.
Kao što sam i planirao u prikolici od kamiona.
Vaši zaměstnanci zapálili semena, která jsme měli vzadu na náklaďáku pana Alonza.
U èemu je problem? Vaši zaposlenici su zapalili sjemenje koje smo vozili sa gospodinom Alonzom.
O dva dny později seděl Shifty Powers na náklaďáku a jel do přístavu.
Dva dana kasnije, Šifti je kamionom otputovao do broda.
Že ta věc ještě není na náklaďáku.
je što ova stvar nije veæ na kamionu.
Tehdy jsme s Feďkou řezali dřevo, když je přivezli na náklaďáku.
Федка и ја смо секли дрва када су их довезли камионом.
Byl jsem... na náklaďáku s několika německými vojáky.
Bio sam na... kamionu sa nekoliko nemaèkih vojnika.
Můj otec jezdil na náklaďáku téměř polovinu svého života.
Moj stari je vozi kamion bolji deo svog života.
Ruhel seděl na náklaďáku a já jsem na něj taky vyskočil.
Ruhel je još bio na kamionu, zato sam i ja skoèio gore.
Jasně, je to napsaný na náklaďáku.
Аха, као што пише на камиону.
Co je na náklaďáku zůstane na náklaďáku.
Šta ide na kamion ostaje na kamionu.
Podívejte, co jsme našli na náklaďáku.
Ujak Edy! Vidi što je ispalo iz kamiona!
Není to sice ideální, ale Talzani nám sehnal dvě místa na náklaďáku.
То је идеално место за заседу. Талзани нам је нашао два места на камиону.
Ale Lars jezdí na náklaďáku v hodnotě dvou milionů a někde ho jen tak odstaví.
Ali Lars vozi kamion od dva miliona i ostavi ga bilo gde.
Jako registrační čísla na náklaďáku, který vyhodili do vzduchu, aby zavraždili doktora Rosena...
Poput D.O.T. brojeva na kamionu kojeg su digli u zrak, odluka da ubiju dr.
Tak jsme jí dělali představení... byly jsme na náklaďáku.
Pa pravimo predstavu za nju... i mi smo na vrhu kamiona.
Vrátil jsem se sem na náklaďáku s poraženými vojáky.
Vratio sam se ovamo na kamion sa poraženim vojnicima.
Hele, půjdu ještě zkontrolovat pneumatiky na náklaďáku, dobře?
Idem provjeriti gume. -Bit æe sve u redu.
Našel jste to tady, na náklaďáku?
Ovo ste pronašli ovdje, u prtljažniku?
Čím měně času stráví včely na náklaďáku, tím na tom budou lépe a budou zdravější.
Što manje vremena provedu na kamionu, pèele æe biti u boljem zdravstvenom stanju.
Pro včely není přirozené být na náklaďáku.
Nije prirodno da pèele budu na kamionu.
V roce 1983 vybuchla silná bomba na náklaďáku poslaná proti izraelskou teroristickou organizací Hizballáh, Al-Káidou své doby, vyhodili kasárna amerického námořnictva v Libanonu a zanechali 241 mrtvých a dali zničující ránu Americké hrdosti.
Godine 1983. kamion-bomba koju su postavili protivnici Izraela, teroristièka organizacija Hezbolah - tadašnja Al Kaida, razneo je kasarnu marinaca u Libanu ubivši 241 vojnika. Zadao je drugi razoran udarac amerièkom ponosu.
Procestoval jsem zemi na náklaďáku, kde se rozvalovalo dalších šest sedm kluků.
Камион са равним даскама позади, и 6 или 7 типова... који су се испружили по њој.
Ve 4:00 hodiny ráno nechala Dechambouvá Setha vzadu na náklaďáku na tomhle odpočívadle v Manassasu.
U 4 sata jutros, Dekambou je ostavila Seta u zadnjem delu kamioneta na ovom odmorištu u Manasasu.
Jste si jistá, že ten název byl na náklaďáku?
Jesi li siguran da je to ime koje je vidio na kamionu?
Takže si myslíme, že ty dívky jsou na náklaďáku s 18 hodinovým náskokem.
Tako smo otkrili da su devojke u kamionu. Imaju 18 sati prednosti pred nama.
Sezení na náklaďáku místo sezení v náklaďáku je asi místní tradice.
Čini se da postoji tradicija ovdje za jahanje na kamionu nego nužno u njoj.
Byl vzadu na náklaďáku mířícím do Pennsylvanie.
Bila je u autu na putu za Pensilvaniju.
Aha, viděl jsem nápis na náklaďáku.
Da. Video sam ime na kamionima.
Když budeme uvnitř, jak zneškodníme sovětskou jadernou hlavici odpočívající na náklaďáku s ozbrojenou hlídkou ve vedlejší místnosti?
Kad uðemo, kako æemo deaktivirati bojevu glavu na tegljaèu uz èuvare u susednoj sobi? -Oprezno?
Ano, jednou mi dali pásku přes oči a odvezli mě do pouště, kde jsem měl pracovat na náklaďáku.
Da. Stavili su mi povez na oèi i odveli me u pustinju da popravim kamion.
0.24440813064575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?